Данил Бухвалов (qyzyl_burysh) wrote,
Данил Бухвалов
qyzyl_burysh

Category:

совок сначала размок, а потом рассохся

Вот довольно ведь нередкое явление, человек вздыхающий по СовСоюзу, про то что его развалили, но при этом испытывающий культурное превоССходсдство подчас до раССизма над каклами и чурками. Казалось бы они ведь тож советские люди, и никакого РЛО нет - есть внутрисовецкие разборки, ан нет. Дело мне тут кажецо вот в чём - в русском языке нет никакх нейтральных слов для обозначения процессов разделения, сплощшные - распад, развал, раздрай. В то время как в Штатах процессы предшествовавшие гражданской войне описывались в терминах - disunion, dissolution, section(alism), то исть в терминах бытовых/технических и главное нейтральных. Оттого и табуирования на тему не было, и слово disunion было в политическом обороте начиная с момента появления страны. Даж банальный перевод на русский - разъединение уже повергает в пучины. Вот поэтому всё вот оно так как есть.
Tags: вопросы езыгознания, проблема-2025, совецкие древности
Subscribe

  • слов-то нету

    Очередной "парадокс". Казахоязычные казахи для обозначения своих, которые не владеют нацязыком и не соблюдают "обычаев", в общем для обзывания…

  • что спросили, то и ответили

    Попались довольно странные результаты опроса о доверии учёным в разных странах мира. https://alev-biz.livejournal.com/6054812.html (там же ссылка на…

  • и об уране

    Вы меня спрашивали про то как тута с русъясом. Вот неск сцен: 1) зашли в один из торговиков ("глобус"), дети есть захотели, а это было самое…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • слов-то нету

    Очередной "парадокс". Казахоязычные казахи для обозначения своих, которые не владеют нацязыком и не соблюдают "обычаев", в общем для обзывания…

  • что спросили, то и ответили

    Попались довольно странные результаты опроса о доверии учёным в разных странах мира. https://alev-biz.livejournal.com/6054812.html (там же ссылка на…

  • и об уране

    Вы меня спрашивали про то как тута с русъясом. Вот неск сцен: 1) зашли в один из торговиков ("глобус"), дети есть захотели, а это было самое…